ein banaler Traum für gewöhnliche Menschen

Ein prosaischer Traum für gewöhnliche Menschen! Wenn man sich für einen Moment vorstellt, dass man die Gegenwart verlässt und in eine andere Dimension eintritt, vielleicht ist es gestern oder morgen, weiß man nie, wann man so weit von der realen Welt entfernt ist. Ich persönlich hatte ein bisschen Angst davor, weit weg zu gehen, zwölf Stunden mit dem Flugzeug und sieben Stunden Jetlag, es war weit weg von der Grafschaft und den Gewohnheiten des Alltags, und es sind nicht Samwise Gamegie oder Frodo Beutlin, die Ihnen etwas anderes sagen werden. Also bin ich für zehn Tage weggefahren, um mich einer Gemeinschaft anzuschließen, die von mächtigen kleinen Männern geführt wird, einst wohlwollend und aufgeklärt, ist dieses Land das Helldunkel zwischen Arm und Reich. Ich hätte nie gedacht, dass es in einer Gesellschaft so viele Kontraste geben könnte, die Reichen sind sehr, sehr reich und die Armen sind unglücklich, nie habe ich eine solche Konzentration von Luxusautos gesehen. Neue Gebäude von architektonischer Schönheit treffen auf andere alternde und bröckelnde Wolkenkratzer, der unglaubliche, aber wahre Ausdruck nimmt seine wahre Bedeutung an. Außergewöhnliche Menschen, diszipliniert, organisiert, mit Respekt vor kollektiven Regeln und Sauberkeit überall. In der Fülle der öffentlichen Plätze mit Menschen, die sich in alle Richtungen bewegen, fühlte ich mich sicherer als in meiner Kleinstadt, da ich nie gebeten wurde, den Inhalt meines Rucksacks zu überprüfen. Seltsamerweise herrscht eine beunruhigende und überraschende Ruhe, kein einziges Geräusch, kein einziger Idiot, der bemerkt werden will, jeder Einzelne ist seinen eigenen Beschäftigungen und seiner eigenen Arbeit überlassen. Obwohl sie alle körperlich wie eine Familie aussehen, aber intellektuell unterschiedlich sind, sprechen sie innerhalb desselben Landes mehrere Sprachen. Einige ihrer Verhaltensweisen sind durch die Geschichte und die Prägung eines Vermächtnisses geprägt, das der britische Kolonisator 99 Jahre lang hinterlassen hat. Wenn ich sie definieren wollte, würde ich sagen: fleißig, mutig, lächelnd, freundlich, ausdauernd, wenn ich meinen Eindruck oder meine Gefühle über sie ausdrücken wollte, würde ich sagen: Resignation. An meinem ersten Tag auf der Straße sah ich von weitem eine alte Dame, die einen kleinen Wagen schob, mit angewinkelten Beinen, eine Bewegung, die schmerzhaft und langsam ausgeführt wurde, ich wäre ihr fast zu Hilfe geeilt, als sie plötzlich nach einer Schaufel und einem Besen griff, um ein kleines Stück Papier aufzuheben, das auf den Bürgersteig gefallen war. Ich könnte mich irren, aber bei weitem nicht, sie muss mindestens neunzig davon gehabt haben, diese alte Dame machte ihre Arbeit wie viele Leute in ihrem Alter, wie sie, sie sind übrig geblieben, um die Bürgersteige von den Lieferkisten zu räumen und sie auf kleinen Karren zum Recyclingplatz zu tragen. Ein Gefühl der Neugier weckte in mir den Wunsch, sie zu beobachten, um zu verstehen, warum sie noch nicht im Ruhestand sind. Ich sah sie immer morgens bei der Arbeit, wenn ich das Hotel verließ, bis zum Abend, wenn ich nach einem Tagesmarsch erschöpft zurückkam, sie waren immer noch da, sind es Maschinen oder Menschen, die bis zum Tod arbeiten, um eine Tortur zu erleichtern, die dem Felsen von Sisyphos ähnelt. Bevor ich zu einer Reise aufbrach, dachte ich, ich würde Bootsführer finden, um die Touristen zu unterhalten, Jungs in Kimonos gekleidet, um Kampfsportarten vorzuführen. Als ich ankam, fiel ich unter die Oberfläche, wenn ich ihre Servicequalität, ihre Organisation, ihre Disziplin, die Infrastrukturen, die menschlichen und materiellen Mittel berücksichtige, würde ich sagen, dass sie den fortschrittlichsten und modernsten europäischen Ländern mehr als fünfzig Jahre voraus sind. Wenn ich mir die soziale Seite anschaue, es geht um Arbeit oder Tod, und da würde ich sagen, sie sind noch im Mittelalter, oder vielleicht wird das in einigen Jahren mit der Globalisierung geschehen, dann ist die eigentliche Frage, wer in ein Prokrustes-Bett kommt.  Ich sprach mit einem Händler, bei dem wir Tee kauften, er betrieb ein Geschäft, das im Führer für Rucksacktouristen erwähnt wird, er erzählte mir, dass er von 9 bis 20 Uhr arbeitet, er isst heimlich hinter seinem Tresen und was die Feiertage betrifft, so hat er 3 Tage im Jahr für das chinesische Neujahrsfest. Er hat keine Wahl, sonst wird er nicht mit fünfundsechzig in Rente gehen können und dazu verurteilt sein, bis zu seinem Tod zu arbeiten, um dieses Einkommen aufzubessern. ein prosaischer Traum für gewöhnliche Menschen ein prosaischer Traum für gewöhnliche Menschen ein prosaischer Traum für gewöhnliche Menschen ein prosaischer Traum für gewöhnliche Menschen.

Wenn ich unterwegs bin, werde ich immer mit einem kleinen Problem konfrontiert! Nun, dann muss ich alle drei oder vier Stunden pinkeln, und das kostet mich furchtbar viel Geld, weil ich in einem Café oder einer Bar anhalten muss, um etwas zu trinken. Außerdem ist es nicht immer einfach, eine Bar zu finden, die eine Toilette hat und sich bereit erklärt, mich gehen zu lassen. In Frankreich sind wir die Meister in dieser Sache, sie geben dir einen großen Schlüssel mit einer Schnur, an der sie eine kleine Glocke aufhängen, weil sie Angst haben, dass du mit ihren Schlüsseln gehst, falls du versucht sein solltest, am nächsten Tag wiederzukommen und direkt zu den Toiletten zu gehen, ohne durch die Barbox zu gehen, um ein Getränk zu bezahlen, wenn nicht aus welchem Grund. Als Bonus gibt man Ihnen die Rolle rosa Toilettenpapier, die Sie zurückbringen müssen, wenn Sie fertig sind. Es ist normal, dass die Annehmlichkeiten nur für Barbesucher reserviert sind. Unauffällig gehen Sie durch den Raum, um nach den Toiletten zu suchen, während Sie gleichzeitig vermeiden, von den Kunden angestarrt zu werden, die Ihnen zusehen, wie Sie mit Ihrem Schlüssel, der ding dong geht, und Ihrer Rolle rosa Toilettenpapier herumstolzieren, während Sie versuchen, nicht dumm auszusehen. Ich weiß nicht warum, aber jeder in der Bar dreht sich um, um Sie anzuschauen, während Sie in den vier Ecken der Bar nach der Toilette suchen, und Sie befinden sich wieder dort, wo Sie angefangen haben. Scheiß drauf, du hast die verdammten Toiletten nicht gefunden, also versuchst du so gut du kannst, den Barmann zu erwischen, der sagt: „Ah ja, du gehst durch den Notausgang raus und es ist den Flur runter auf der linken Seite, aber sei vorsichtig, ich glaube, die Lichter sind aus, mdr…“. Sie können nicht noch einmal um den Tisch herumgehen, ohne die Neugier eines kleinen Komödianten zu wecken, der die Galerie zum Lachen bringen will und mit Ihrem Kopf spielt, Vorsicht, ich glaube, der Herr leidet an einer Gastro, sagt er, und nun fragen Sie den lieben Gott, was Sie getan haben, um dies zu verdienen. Aber Sie können sich nicht beschweren, denn Sie sind ein privilegierter Kunde, ich habe sogar eine Toilette mit der Zeitung France Soir gefunden, die in kleine Stücke geschnitten und mit einem Leinenfaden aufgehängt ist, ich möchte sagen, dass wir in Frankreich wissen, wie man die Dinge gut macht, mit einem Stein, wir machen mehrere Züge, zuerst liest man die Zeitung, damit man informiert ist, was vor sich geht, es ist sehr wichtig, dann benutzt man sie, um zu wissen, was, und außerdem ist man ökologisch. Dort drüben gibt es überall öffentliche Toiletten, man muss nicht einmal bezahlen und außerdem sind sie tausendmal sauberer als unsere, also punkten sie, andererseits sind sie nicht so gut informiert wie wir, weil sie auf den Toiletten keine Zeitung lesen, es ist normal, dass sie echtes Toilettenpapier haben, man kann nicht alles haben, richtig! Sarkasmus beiseite, die Geschichte der Toiletten liegt mehr als vierzig Jahre zurück, auch wenn sich die Dinge seitdem verbessert haben, gibt es immer noch viel zu tun, um den Tourismus in Frankreich zu entwickeln. Sie werden mir sagen, Sie hätten dort bleiben sollen, da Ihnen alles so perfekt erscheint, warum sind Sie zurückgekommen, antworte ich Ihnen, obwohl ich beschlossen habe, mindestens einmal im Jahr zurückzukehren, doch es gibt Dinge, die mir missfallen haben, muss ich Ihnen sagen. Während der Hinfahrt gab es, wie Sie wissen, in Jumbo-Jets 3 Stuhlreihen, meine Frau und ich saßen in der Reihe links, meine Frau zum Fenster hin, und ich in der Mitte mit einem Passagier zu meiner Rechten, so dass uns ein Gang von der mittleren Reihe trennte. Und in der mittleren Reihe saß eine chinesische Familie, der Ehemann am Rande, dann seine Frau und die anderen Mitglieder seiner Familie. Ich würde mich an diese Nacht erinnern, es war schrecklich, weil ich ein Problem habe, ich kann im Sitzen nicht schlafen. Die Sitze in der Economy-Klasse sind zu klein, außerdem konnte ich meine Arme nicht loslassen, weil die Armlehnen bereits besetzt waren, so dass die Hinfahrt eine Qual war. Am Morgen, welches Glück kommt, es ist bald Befreiung, die Stewardess kommt mit ihrem Karren, um das Frühstück zu servieren, und bumm, sie schlägt meinem chinesischen Nachbarn, der mit seiner Familie in der mittleren Reihe sitzt, auf das Bein, ich fliege nicht oft, solche Vorfälle habe ich schon mehrmals gesehen. Normalerweise entschuldigen sich die Menschen gegenseitig und die Dinge hören auf. Aber nein, das ist nicht das, was vor meinen Augen passiert ist, ich sah den Mann an und er fing an zu weinen, ich erzähle Ihnen keinen Unsinn, es ist, als ob er von einem Zug überfahren worden wäre und sein Bein verloren hätte. Die arme Gastgeberin rennt in Panik los, um ihm etwas Eis zu holen, um ihn von diesem schrecklichen Schmerz zu befreien, ich habe die Szene mit Erstaunen beobachtet, ich habe die Reaktion der Gastgeberin nicht verstanden, wenn ich es gewesen wäre, hätte ich ihr gesagt, wenn Sie das nächste Mal das Bein vor sich halten, würde ich als „Arschloch“ enden. Aber warten Sie, es ist noch nicht vorbei, seine Frau fängt an, sich zu engagieren, weil sie überhaupt nicht glücklich ist und den Chef der Lufthansa-Gesellschaft sehen will. Der Verantwortliche kam, um die Dinge zu beruhigen, da unsere Freunde behaupteten, sie hätten Anspruch auf ihre Reisetickets als Entschädigung. Ich, der die Szene live verfolgte, war sprachlos, ich übertrug die Ereignisse mit Sarkasmus auf meine Frau, und sie sagte mir, ich solle die Klappe halten, Sie suchen nach Scheiße. Es war wirklich urkomisch, die Geschäftsführerin der Firma schickte ihm ein Nein zum Abschied, sie sagte ihm dasselbe wie mir, ohne das Schlusswort, das ich benutzt hätte, und dass er beim nächsten Mal die Beine vor sich lassen müsse, und dass er keine Entschädigung erhalten würde, und dann hörte er auf zu weinen und es tat nicht mehr weh. Ein prosaischer Traum für normale Menschen.

Der Grund, warum ich Ihnen diese Geschichte erzählt habe, ist, dass ich Ihnen erzählen möchte, was auch mir dort passiert ist, denn ich war das Opfer der gleichen Art von Witz. Also fuhren meine Frau und ich auf den Victoria Peak, einen Ort, von dem aus man eine herrliche Aussicht hat, einen Ort, von dem aus man die Stadt überblickt, natürlich vorausgesetzt, dass wir gute Wetterbedingungen haben und vor allem ohne die Umweltverschmutzung, die aus dem Norden Chinas herabkommt. Um in die Stadt zurückzukehren, haben wir uns für die Standseilbahn entschieden, die in zwei großen Wagen mehr als fünfzig Passagiere befördern kann. Nicht viele Leute an diesem Tag, um auszusteigen, stelle ich mich in die Schlange in Form eines auf dem Kopf stehenden U-förmigen Labyrinths, meine Frau folgte mir ein paar Schritte hinterher, weil sie einige Dinge in ihre Tasche packte. Als meine Frau zu mir kommt, erzählt sie mir, dass eine Frau auf den Boden gefallen ist, nachdem Sie durch die Linie gegangen sind, und dass sie auf Sie gezeigt hat, ich glaube, sie beschuldigt Sie, sie gestoßen und zu Fall gebracht zu haben, als sie vorbeiging, und dann sage ich zu meiner Frau, aber Sie meinen es ernst.  Tatsächlich befand sich in der ersten Richtung der Linie eine Dame, die sich an die Arme eines Mannes auf der anderen Seite klammerte, aber da sich niemand vor dieser Dame befand, ging ich vorwärts und ging an ihm vorbei, weil ich dachte, dass sie ein Liebespaar waren, einer von ihnen in der Schlange, um auszusteigen, und der andere verabschiedete sich von ihm außerhalb der Linie, warum waren sie sonst nicht zusammen in der gleichen Richtung. Also beschwerte sie sich natürlich weiterhin auf Chinesisch, so dass ich nichts von dem, was sie sagte, verstehen konnte, bis eine Hostess eingriff, um es zu verstehen, und sie schließlich ihren Chef anrief. Wir wurden gebeten, auf die Polizei zu warten, und nach Aussage der Mitarbeiter der Seilbahn war es für unsere Sicherheit besser, sie zum Eingreifen zu bewegen. Während ich auf die Ankunft der Polizisten warte, fragt meine Frau den Manager, ob sie nicht einfach die Überwachungskameras anschauen könnten, denn die Polizei erkennt sofort die Böswilligkeit dieser guten Frau und ihres Mannes. Zum Glück war meine Frau hinter mir, um Zeuge der Täuschung zu werden, die gute Frau täuschte einen Sturz vor, aber sobald ich an ihr vorbeigekommen war. In Wirklichkeit wollten diese Leute eine Entschädigung für ein angeblich während des Sturzes kaputtes Mobiltelefon und Geld, um sie für eine Verletzung am Knie der Dame zu entschädigen. Die Geschichte endet, wir gingen zurück in die Stadt, aber für einige Stunden nach diesem Vorfall war ich ein wenig fassungslos, glücklicherweise habe ich mich nicht in Vorurteilen verfangen, ermutigt durch die Professionalität der Mitarbeiter des Senders und ihre Freundlichkeit. Reisen ist nicht nur etwas für junge Leute, aber ich blieb für den Rest meiner Reise ängstlich und misstrauisch. Ich habe mir oft Shaolin-Filme angesehen, so dass sie es schaffen, ohne einen Schlag, mit Geschwindigkeit und Kraft zu kämpfen, weil sie den Wind nutzen, um eine Bewegung und ein Kraftfeld zu erzeugen, das einen Gegner etwa zehn Meter weit weg treiben kann. Am Ende bin ich ein bisschen wie die Shaolin, ich muss nur in einer Reihe gehen, ich setze so viel Energie frei, dass es reicht, um die Chinesen in meinem Kielwasser stolpern zu lassen. Ich muss mit meinem Sarkasmus aufhören, abgesehen von dieser kleinen Anekdote hatte ich eine tolle Zeit, wirklich unvergessliche Momente, und trotz der kleinen Geschichte will und will ich zurückgehen, morgen, wenn ich könnte. Wenn Sie sich zur U-Bahnstation „Ladies Market“ in Mong Kok begeben, müssen Sie vor Ihrer Abreise mit den Ladenbesitzern feilschen, Sie erhalten Ihre Einkäufe zu einem Drittel der angekündigten Preise.  Das Essen ist gut, aber nichts Besonderes, man muss sich nach dem Ort erkundigen, wenn man keine Angst vor Promiskuität hat, gibt es kleine Restaurants, die im Michelin-Führer aufgeführt sind, in denen man fast umsonst einen Bissen bekommen kann, am besten bestellt man für zwei Personen eine halbe lackierte Ente plus Reis und Gemüse, das ist besser als Speisekarten. Andererseits sollten Sie mit einem kleinen Campingmesser und einer kleinen Gabel herumlaufen, sonst müssen Sie Ihre lackierte Ente mit Stäbchen essen, und dafür brauchen Sie ein paar Jahre Bewegung. Das Gebäck ist im Fenster schön zu sehen, aber ohne Geschmack. Öffentliche Verkehrsmittel sind sehr bequem und nicht teuer, sie haben diese kleinen Kreditkarten, die man für 50 HK-Dollar (5 Euro) kauft, die man aufladen und als Kreditkarte benutzen kann, um in Geschäften und Verkehrsmitteln zu bezahlen, es ist wirklich sehr bequem. Die Straßenbahn bringt Sie von Ost nach West durch die Stadt, Sie zahlen 25 Dollar, wenn Sie aussteigen, und das ist ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Ich verlasse Sie mit einer großen Umarmung von den einfachen Leuten.

@+